Dom returns from vacation, Brandi Grayson warns the city of Madison, and Chief Koval reacts.